- տօն
- տօն
Dasnabedian 1995: 478
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 3,17fêtefreq: 1
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français). 2013.
տօն
Regardez d'autres dictionnaires:
ՏՕՆ — (ի, ից.) NBH 2 0901 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c գ. ἐορτή festum, dies festus, festivitas, solemnitas πανήγυρις panegyris, coetus publicus, publica pompa, laetitia, nundinae . Հանդէս եւ ակումբ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՏԻԿ — (տկի, կաց.) NBH 1 0717 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c գ. πάσχα pascha որ եւ վր. զատկի. Զատումն Իսրայէլի յԵգիպտոսէ, եւ Գառն՝ զոր կերան ʼի նմին գիշերի. տօն ազատութեան ʼի գերութենէ, եւ ʼի կոտորածէ անդրանկաց, եւ այլն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՐԴԱՎԱՌ — (ի.) NBH 2 0792 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 15c գ. Տօն այլակերպութեան քրիստոսի ʼի թաբոր. որ եւ ՊԱՅԾԱՌԱԿԵՐՊՈՒԹԻՒՆ. ʼի դէպ եկեալ արեգականակերպ փայլման դիմացն իբր վարդ կարմիր, եւ ձիւնատեսիլ երեւման հանդերձից իբր վարդ սպիտակ: Թո՛ղ զի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱԺՈՂՈՎ — ( ) NBH 1 0060 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 13c, 14c ա. Ուր իցէ ժողով ամենայն բազմութեան. աշխարհախումբ. տե՛ս եւ ԱՄԵՆԱԽՈՒՄԲ, ԱՄԵՆԱՀԱՆԴԷՍ. բոլոր ժողովրդով. ... πάνδημος publicus, plebejus, universus *Զենումն (պասեքի) ամենաժողով … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՍՔԱ — (այի.) NBH 2 0601 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c, 13c գ. ՊԱՍՔԱ եւ ՊԱՍԵՔ. Բառ եբր. ֆասէխ, ֆէսախ. այսինքն անցք. եւ յն. փասխա . πάσχα pascha. (լծ. լտ. passio., կիրք, չարչարանք. եւ իտ. passare. անցանել.) որ ըստ մեզ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԵՐՋԱՏՕՆԱԿ — ( ) NBH 2 0816 Chronological Sequence: 5c ՎԵՐՋԱՏՕՆԱԿ ՏՕՆ. μετέορθος ἐορτή festum festo succedens. Տօն զկնի տօնի. որպէս նոր կիրակէ՝ իբր երկրորդ զատկի. *Աստի մահ եւ թաղումն եւ յարութիւն, աստուստ եւ նոր արարած, վերջատօնակ տօն. Ածաբ. նոր կիր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԱՂԱՒԱՐԱՀԱՐՈՒԹԻՒՆ — (րաց.) NBH 2 0840 Chronological Sequence: Unknown date, 12c, 13c գ. ՏԱՂԱՒԱՐԱՀԱՐՔ ՏԱՂԱՒԱՐԱՀԱՐՈՒԹԻՒՆ ՏԱՂԱՒԱՐԱՇԻՆՈՒԹԻՒՆ. σκηνοπηγία tabernaculi compactio, fictio, collocatio; scenopegia, sacrum sive festum tabernaculorum Հարումն տաղաւարի. կանգնումն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԱՂԱՒԱՐԱՀԱՐՔ — (րաց.) NBH 2 0840 Chronological Sequence: Unknown date, 12c, 13c գ. ՏԱՂԱՒԱՐԱՀԱՐՔ ՏԱՂԱՒԱՐԱՀԱՐՈՒԹԻՒՆ ՏԱՂԱՒԱՐԱՇԻՆՈՒԹԻՒՆ. σκηνοπηγία tabernaculi compactio, fictio, collocatio; scenopegia, sacrum sive festum tabernaculorum Հարումն տաղաւարի. կանգնումն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏԱՂԱՒԱՐԱՇԻՆՈՒԹԻՒՆ — (րաց.) NBH 2 0840 Chronological Sequence: Unknown date, 12c, 13c գ. ՏԱՂԱՒԱՐԱՀԱՐՔ ՏԱՂԱՒԱՐԱՀԱՐՈՒԹԻՒՆ ՏԱՂԱՒԱՐԱՇԻՆՈՒԹԻՒՆ. σκηνοπηγία tabernaculi compactio, fictio, collocatio; scenopegia, sacrum sive festum tabernaculorum Հարումն տաղաւարի. կանգնումն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏՕՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0902 Chronological Sequence: 5c, 10c, 13c ն. ἐορτάζω festum ago. Առնել տօն. կատարել զտօն. առնել օր ցնծութեան. տօնախմբել. հռչակել եւ հանդիսացուցանել. *Տօնեցէ՛ք զդա տօն տեառն յազգս ձեր: Օրէն յաւիտենական տօնեցէ՛ք զդա: Տօնեսջի՛ք զնա տօն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Frère Jacques (chanson) — Pour les articles homonymes, voir Frère Jacques. Frère Jacques est une célèbre comptine française, connue dans le monde entier dans de multiples langues. Elle est chantée à quatre voix, en canon. Première voix : Frère Jacques (bis) Deuxième… … Wikipédia en Français
